Cine Dica: Murnau! 100 anos de Nosferatu e outras obras-primas

 Mostra especial celebra 100 anos do marco expressionista com cópia restaurada

De 28 de maio a 8 de junho, a mostra MURNAU!, organizada pelo Goethe-Institut Porto Alegre e pela Cinemateca Capitólio, apresenta em Porto Alegre sete filmes dirigidos por Friedrich Wilhelm Murnau, um dos maiores realizadores da história do cinema, no ano das celebrações do centenário de Nosferatu, marco do Expressionismo Alemão. Para marcar a circunstância histórica, a abertura da programação apresenta a cópia do filme lançado em 1922 restaurada pela Fundação Murnau, em sessão comentada por Anelise De Carli, pesquisadora em Filosofia da Imagem, Teoria do Imaginário e Cultura Visual.

A mostra cobre o período alemão da filmografia de Murnau com Caminhada Noite Adentro, sua obra mais antiga entre as preservadas, em cópia restaurada pelo Museu de Cinema de Munique, e duas obras-primas que moldaram o cinema silencioso: A Última Gargalhada, experimentação narrativa que dispensa intertítulos, e Fausto, superprodução cinematográfica da lenda popular alemã que inspirou Johann Wolfgang von Goethe a escrever um de seus textos mais influentes.

As singulares realizações de Murnau nos Estados Unidos, antes da sua prematura morte, em 1931, em um acidente de carro nas estradas de Santa Bárbara, também fazem parte da programação: Aurora, expressão máxima da invenção do cinema silencioso, o drama social O Pão Nosso de Cada Dia e sua última obra-prima, Tabu, realizada em parceria com o documentarista pioneiro Robert Flaherty na Polinésia Francesa.

MURNAU!

100 anos de Nosferatu e outras obras-primas

28 de maio a 8 de junho

Cinemateca Capitólio (Rua Demétrio Ribeiro, 1085 - Centro Histórico, Porto Alegre)

Ingressos: R$ 5 | Classificação: 12 anos

Programação completa:

http://www.capitolio.org.br/

https://goethe.de/portoalegre

28/05 • SÁBADO

18h • Nosferatu

exibição do DCP restaurado + debate com Anelise De Carli

29/0 5 • DOMINGO

18h • Caminhada Noite Adentro

20h • A Última Gargalhada

31 /0 5 • TERÇA-FEIRA

17h • Fausto

19h • Aurora

01 /0 6 • QUARTA-FEIRA

17h • O Pão Nosso de Cada Dia

19h • Tabu

03/0 6 • SEXTA-FEIRA

16h • Aurora

18h • Caminhada Noite Adentro

04/0 6 • SÁBADO

18h • Fausto

0 5/0 6 • DOMINGO

18h – O Pão Nosso de Cada Dia

07/0 6 • TERÇA-FEIRA

15h • Aurora

17h • A Última Gargalhada

0 8/0 6 • QUARTA-FEIRA

15h • Tabu

17h • Fausto

NOSFERATU (Nosferatu, 1922)

Alemanha, 95 min, DCP restaurado

Subtítulos em alemão, legendas em português

Uma viagem de negócios leva o corretor Hutter para a Transilvânia. Lá ele conhece o sinistro Conde Orlok. A peste e a morte trazem ruína aos moradores Wisborg junto com a presença de Orlok. Ellen, a esposa de Hutter, vê apenas uma maneira de salvar a cidade.

CAMINHADA NOITE ADENTRO (Der Gang in die Nacht, 1921)

Alemanha, 80 min, Digital restaurado

Subtítulos em alemão, legendas em português

Um proeminente jovem médico se vê encantando por uma dançarina e larga tudo para ficar com ela. O casal abandona a cidade para morar no campo, mas a presença de um sinistro pintor cego faz as coisas mudarem drasticamente

FAUSTO (Faust, 1926)

Alemanha, 89 min, Digital

Subtítulos em alemão, legendas em português.

Fausto é um velho alquimista que vê sua cidade ser assolada pela peste. Vendo tanta morte, começa a pensar sobre sua própria finitude. Seduzido, ele então faz um trato com Mefistófeles, cedendo-lhe sua alma em troca da eterna juventude. Tudo corre bem, até que Fausto se apaixona por uma jovem, mas suas ações trarão tragédia para vida da bela moça.

A ÚLTIMA GARGALHADA (Der Letzte Mann, 1924)

Alemanha, 77 min, HD

Subtítulos em alemão, legendas em português.

Um velho porteiro de um hotel de classe é substituído por um empregado mais jovem e reposicionado como ajudante de lavatório. Sendo seu emprego de porteiro o maior orgulho de sua vida, e agora ridicularizado por seus vizinhos e amigos, o velho homem volta ao hotel à noite, em busca de seu antigo uniforme, símbolo de sua glória passada.

AURORA (Sunrise: A Song of Two Humans, 1927)

Estados Unidos, 95 min, HD

Subtítulos em inglês, legendas em português

Seduzido por uma moça da cidade, um f azendeiro tenta afogar sua mulher, mas desiste no último momento. Esta foge para a cidade, mas ele a segue para provar o seu amor

O PÃO NOSSO DE CADA DIA (City Girl, 1930)

Estados Unidos, 77 min, HD

Subtítulos em inglês, legendas em português

Uma jovem garçonete trabalha em uma lanchonete de Chicago, mas sonha com uma vida tranquila, longe da cidade grande. Até o dia em que ela conhece um jovem camponês, sentado no balcão e tem início uma história de amor

TABU (Tabu, 1931)

Estados Unidos, 84 min, HD

Subtítulos em inglês, legendas em português Pescador de uma aldeia do Taiti se apaixona por uma garota. Só que ela é consider ada "tabu" depois de ser condenada pelos deuses a não se apaixonar ou se entregar a qualquer homem. Mas o amor entre os dois é mais forte que o próprio tabu e eles fogem para escapar dessa maldição.

Confira a minha análise especial sobre os 100 anos de Nosferatu clicando aqui. 

Cine Especial: 'Nosferatu - 100 Anos Depois'

O cinema pode não pode mudar as pessoas, mas pode nos dizer o que acontece sobre realidade em volta delas. Neste sentido, os filmes não somente retratam determinados tempos, como também falar sobre o estado de espirito de uma sociedade que convive com os seus percalços e medos. O Expressionismo Alemão era a expressão de uma sociedade pedindo socorro, envolto de luz e sombras e sendo persuadidos por falsos profetas.

Os anos vinte foi o berço desse movimento, onde o país alemão ainda estava se recuperando de uma 1ª Guerra Mundial perdida, mas mal sabendo do pior que viria. Por conta disso, esse pessimismo era visto já nas pinturas, mas ganhando intensidade através de luz e sombras que eram vistas nas telas dos cinemas. "O Gabinete do Dr. Caligari" (1920), por exemplo, talvez seja a porta de entrada desse movimento, onde o cineasta Robert Wiene cria uma trama que pode ser interpretada como uma espécie de simbolismo de uma sociedade em estado de sonambulismo enquanto um gênio diabólico estava se aprontando para controla-lo.

Vale destacar que esse movimento foi o que lançou um dos primeiros títulos que podem ser considerados os primeiros filmes de horror da história, mas que ao mesmo tempo lançou cineastas promissores e que, posteriormente, os mesmos iriam para os EUA criar, não somente o horror, como colaborar para o nascimento do subgênero "Cinema Noir". Antes disso, algo estava sendo criado nas sombras, o que se transformaria em um dos pilares desse movimento que entraria para a história. "Nosferatu" (1922) é um exemplo de representação sobre o medo de uma sociedade e sobrecarregada de incertezas com relação ao futuro que viria.

Dirigido por F.W. Murnau, o filme é uma adaptação não autorizada do clássico literário "Drácula" do escritor Bram Stoker e que já havia falecido naqueles tempos, porém, a sua esposa havia herdado os direitos da obra. Não conseguindo obter os direitos de adaptação, F.W. Murnau e os demais realizadores pegaram somente a premissa principal da obra, alterando o nome de alguns personagens e o nome Drácula sendo substituído por Conde Orlok. Embora com essas mudanças o filme é considerado até hoje como uma das melhores adaptações já feitas para o personagem, já que esse Drácula de Murnau é sinistro, um morto vivo buscando por sangue e atraindo a morte por onde passa.

Usando cenários naturais, Murnau faz para si um conto gótico cheio de simbolismo, onde a figura do vampiro pode ser interpretada de diversas formas. Ao chegar na cidade portuária de Wisborg, por exemplo, Nosferatu vem junto com diversos ratos, dos quais os mesmos trazem diversas doenças e que causaria mortes por onde passasse. As cenas em si seriam uma referência com relação a peste negra que assolou na Europa, matando um terço da população desse continente no século XIV.

Porém, assim como "O Gabinete do Dr. Caligari", "Nosferatu" talvez seria uma manifestação que Murnau faz em referência ao que, talvez, já estava acontecendo na Alemanha. Com poucas perspectivas com relação ao futuro, a sociedade alemã vivia no temor pela chegada de algo pior, como se nas sombras viesse a morte iminente e com ela a sua extinção. Esse temor fez com que a sociedade fosse persuadida facilmente por falsos salvadores e por conta disso Adolf Hitler os seduziu facilmente nos anos que vieram.

Teorias a parte, o filme ainda tem o grande trunfo o ator Max Schreck, cuja a sua atuação como vampiro foi tão marcante que alguns acreditavam que ele era um na vida real. Aliás, essa teoria seria explorada posteriormente em "A Sombra do Vampiro" (2000), onde no filme é retratado como teria sido as filmagens, mas como Max Schreck sendo um vampiro de verdade e interpretado de forma assombrosa pelo ator Willem Dafoe. Antes disso, o clássico de 1922 já havia sido explorado anteriormente, mas em forma de uma ótima refilmagem lançada em 1979 e comandada pelo diretor Werner Herzog.

Vale lembrar que o próprio clássico quase se tornou perdido dentro da história cinematográfica. Florence Stoker descobriu Nosferatu durante a estreia no Jardim Zoológico de Berlim, em 1922. Nas primeiras versões do longa, o nome "Drácula" era usado em sua divulgação, tornando o plágio ainda mais óbvio. A viúva entrou prontamente com uma ação sobre violação de direitos autorais, com exigências de que a propriedade fosse compensada pelos responsáveis e todas as cópias do título destruídas.

Logo durante o início do processo, a produtora Prana Film declarou falência e fechou as portas. Em 1925, Florence Stoker ganhou o caso e o juiz responsável pela sentença ordenou que todos os negativos e impressões de Nosferatu fossem enviados a ela e destruídos. Entretanto, algumas cópias sobreviveram a esse processo e chegaram aos Estados Unidos no final dos anos 1920.

Como Drácula era de domínio público nos Estados Unidos, esse material não precisou ser destruído; e não somente foi reproduzido como pôde ser exibido sem restrições. Ao longo do tempo, conforme o culto em torno de vampiros, do expressionismo alemão e do próprio filme, aumentou, mais cópias apareciam no mercado. E, assim, Nosferatu foi se “reproduzindo” ao longo das décadas.

Com um século de vida, "Nosferatu" é uma obra de arte para ser vista, revista, analisada e debatida pelos próximos cem anos que vierem e por toda a eternidade. 

     

Joga no Google e me acha aqui:  

Me sigam no Facebook,  twitter, Linkedlin e Instagram.