A Cinemateca
Capitólio
Petrobras será palco do IV
FESTIVAL INTERNACIONAL LUME DE CINEMA, entre os dias 28 de março e 2
de abril, com a exibição de 9 longas-metragens
e 12 curtas divididos em três mostras (longas-metragens,
curtas-metragens e Sessão Especial) de
representantes de 15 Países (Brasil, França, Holanda, Bélgica,
Suíça, Argentina, Cazaquistão, Letônia, Alemanha, Macedônia, Grécia, Latvia,
Bulgária, Rússia e Reino Unido). O valor do ingresso é R$ 10,00.
Porto Alegre está entre as 15 cidades que
exibirão o 4º Festival Internacional Lume de Cinema, uma plataforma do que de
melhor e mais instigante acontece
no cinema mundial, com
filmes premiados em importantes festivais como CANNES, Sundance, Torino,
Thessaloniki e BAFTA Awards em sua programação.
As escolhas da curadoria do Festival Lume se basearam
na qualidade artística, na inovação e na diversidade dos filmes e temas apresentados.
FILMES SELECIONADOS
28 de março a 2 de abril de 2017
MOSTRA COMPETITIVA DE
CURTAS-METRAGENS (em ordem alfabética):
1.
AINDA SANGRO POR DENTRO de Carlos Segundo (BRASIL)
Faixa Etária Sugerida: 12 anos
Direção:
Carlos Segundo
País:
Brasil
Ano: 2016
Duração:
24 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Tem dor
que dói no corpo que não tem olho que enxerga. O filme mostra uma história que
tenta representar mulheres discriminadas por serem vítimas de violência sexual.
2.
AQUELA RUA TÃO TRIUMPHO de Gabriel Carneiro
(BRASIL)
Faixa Etária Sugerida: 12 anos
Direção: Gabriel Carneiro
País:
Brasil
Ano: 2016
Duração:
15 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Os fantasmas da Boca do Lixo. Ido Oliveira ainda caminha pela
Rua do Triumpho.
3.
ECPLIPSE SOLAR de Rodrigo de Oliveira
(BRASIL)
Faixa Etária Sugerida: 12 anos
Direção: Rodrigo de Oliveira
País:
Brasil
Ano: 2015
Duração:
28 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Três trabalhadores
se reúnem em torno da preparação de uma festa em um museu. Aparentemente
desconhecidos, os contatos entre os três revelarão implicações profundas no
passado. No centro dos confrontos está uma criança. A espreita, o diabo.
4.
IMPORT de Ena Sendijarevic
(HOLANDA)
Faixa Etária Sugerida: 14 anos
Direção: Ena Sendijarevic
País:
Holanda
Ano: 2016
Duração:
17 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Uma jovem
família de refugiados bósnios acaba em uma pequena vila na Holanda depois de conseguirem
uma permissão de residência em 1994. Situações absurdas surgem à medida que
eles tentam fazer desse novo mundo seu lar.
5.
L' INFINI de Lukas Dhont
(BÉLGICA)
Em português: INFINITO
Faixa Etária Sugerida: 12 anos
Direção:
Lukas Dhont
País:
Bélgica
Ano: 2014
Duração:
22 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
O filme
conta a estória de um garoto que oscila entre diferentes estágios da vida, mas
também é uma estória sobre o homem e a criança.
6.
O HOMEM QUE VIROU ARMÁRIO de
Marcelo Ikeda (BRASIL)
(Livre)
Direção:
Marcelo Ikeda
País:
Brasil
Ano: 2015
Duração:
22 min
Gênero:
Ficção / Comédia
Sinopse:
O curta conta a história de um
funcionário que, tão obcecado pelas tarefas rotineiras e mecânicas de seu ambiente
de trabalho, um dia acaba se transformando num dos armários da repartição. Uma
colega de trabalho, que sempre foi apaixonada por ele, tenta bolar uma
estratégia para trazê-lo de volta à vida.
7.
OVER de Jörn
Therfall (HOLANDA)
(Faixa Etária Sugerida: 12 anos)
Direção:
Jörn Threlfall
País:
Reino Unidos
Ano: 2015
Duração:
14 min
Gênero:
Ficção / Thriller
Sinopse:
Over apresenta uma cena de crime. Durante a trajetória de 9 tiros,
vemos uma história intrigante se desenrolar. O que aconteceu neste bairro
tranquilo? Um assassinato, um atropelamento, um acidente? A realidade é
complexa e profundamente inesperada.
8.
RETURN OF ERKIN de Maria
Guskova (RÚSSIA)
Título Original: VOZVRASHENIE ERKINA
Em português: O RETORNO
(Faixa Etária Sugerida: 12 anos)
Direção: Maria Guskova
País:
Rússia
Ano: 2015
Duração:
29 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Erkin sai
da prisão e quer retornar à sua antiga vida. Mas tudo mudou e ele não sabe se
consegue viver como um homem livre.
9.
THE GIFT de Sophie
Perrier (SUÍÇA)
Título original: Le Don
Em português: O presente
(Livre)
Direção: Sophie Perrier
País:
Suíça
Ano: 2015
Duração:
20 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Um evento
de caridade de Natal. Dois filantropos ricos fazem uma doação para uma
desafortunada família local. No entanto, as coisas de complicam quando cada um
dos membros da família expressa uma atitude diferente em relação à aceitação da
doação.
10.
THE SON de Hristo
Simeonov (BULGÁRIA)
Em português: O FILHO
(Livre)
Direção:
Hristo Simenov
País:
Bulgária
Ano: 2015
Duração:
29 min
Gênero:
Ficção / Drama
Sinopse:
Um garoto
cigano de 11 anos vive junto com seus pais em um velho trailer no sertão da
Bulgária. O pai o encoraja e o ensina tudo que um homem deveria ser capaz de
fazer. Ele deve se livrar do cachorro vira-lata, quando na verdade ele é o
único amigo que o
garoto tem. E então chega o fatídico dia em que seu pai não retorna.
11. TO
LIGHT de Nora Sarak (LETÔNIA/LATVIA)
Em português: A LUZ
(Livre)
Direção: Nora Sarak
País:
Estônia / Latvia
Ano: 2015
Duração:
26 min
Gênero:
Documentário
Sinopse:
Um documentário
poético sobre uma mãe e seu filho de origem estoniana, vivendo na cidade russa
de Pechora, que costumava ser a cidade estoniana de Pesteri, localidade na
fronteira entre Estônia e Rússia. Após 70 anos sob o governo soviético,
dificilmente ainda resta algo de estoniano na cidade. A mãe e o filho estão bem
próximos um do outro.
MOSTRA COMPETITIVA DE
LONGAS-METRAGENS (em ordem alfabética):
1.
AMOK de Vardan Tozija
(MACEDÔNIA)
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção:
Vardan Tozija
País:
Macedônia
Ano: 2016
Duração:
100 min
Gênero:
Drama
Elenco:
Martin Gjorgoski, Deniz Abdula, Nikola Ristanovski.
Sinopse:
Phillip,
um dos adolescentes rudes, marginalizados e abandonados de um desolado Centro
de Adoção Juvenil suburbano, é forçado por um delegado de polícia corrupto a
participar de um encontro assustador, que leva a severas consequências. Apesar
das tentativas em vão do seu professor, o único educador solidário no Centro,
para ajudar e pôr uma luz neste incidente em um país onde poder determina
justiça, e os esforços do seu melhor amigo Petar para persuadi-lo a deixar e
esquecer tudo isso, algo dentro de Phillip está quebrado e sem reparo. Esse
“tumor” devora a sua sanidade, queima com furor por vingança, o que ultimamente
ele transfere aos outros mais jovens que compartilham do seu cruel destino.
Incitado pelas palavras de despertar do seu professor que perdeu todas as
esperanças, e Phillip como o emergente e feroz líder do bando, os garotos
perdidos resolutamente aderem o caminho de violência, o que os leva fundo nas
catacumbas do submundo do crime. Logo, todos os que se oporem ou questionarem
seu vigor, são considerados inimigos.
2.
EAT YOUR BONES de
Jean-Charles Hue
(FRANÇA)
Título original: MANGE TES
MORTS – TU NE DIRAS POINT
Em português: DEVORANDO SEUS OSSOS
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção:
Jean-Charles Hue
País:
França
Ano: 2014
Duração:
94 min
Gênero:
Drama
Elenco:
Frédéric Dorkel, Jason François, Mickaël Dauber, Moïse Dorkel, Philippe Martin,
Christian Milia-Darmezin.
Sinopse:
Jason
Dorkel, 18 anos, pertence a uma comunidade de ciganos. Ele está se preparando
para o seu batismo quando Fred, seu meio-irmão, retorna depois de vários anos
na prisão. Os dois, junto com o outro impulsivo e violento irmão, Mikael, saem
em viagem para dentro do universo dos “gadjos” em busca de cobre.
3.
JOVENS INFELIZES OU UM JOVEM
QUE GRITA NÃO É UM URSO QUE CHORA de Thiago B.
Mendonça
(BRASIL)
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção: Thiago B. Mendonça
País: Brasil
Ano: 2016
Duração:
127 min
Gênero:
Comédia, Drama, Musical.
Elenco:
Suzana Aragão, Nani de Oliveira, Kiko Dinucci.
Sinopse:
Um grupo
de artistas vive reunido em uma pequena casa. Sofrendo com as más condições
financeiras, eles tentam criar uma verdadeira arte revolucionária, capaz de
enfrentar o sistema e libertá-los da opressão do governo. Quando algumas
tentativas falham, eles partem para medidas extremas.
4.
LESTE OESTE de Rodrigo Grota
(BRASIL)
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção:
Rodrigo Grota
País:
Brasil
Ano:
2016
Duração:
86 min
Gênero:
Drama / Aventura
Elenco:
Felipe Kannenberg, Simone Iliescu, Bruno Silva, José Maschio, Filipe Garcia, Letícia
Conde, Maria Cecília Guirado, Edu Reginato.
Sinopse:
Ezequiel,
um ex-piloto, volta a sua cidade natal após 15 anos para disputar uma última
corrida. Ele reencontra Stela, um antigo affair; Angelo, o patriarca da
família; além de Pedro, um jovem de 16 anos que sonha em ser
piloto.
5.
STILL LIFE de Maud Alpi
(FRANÇA)
Título Original: GORGE COUER VENTRE
Em português: CARNE E SANGUE
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção: Maud Alpi
País:
França
Ano: 2016
Duração:
82 min
Gênero:
Híbrido / Drama
Elenco:
Virgile Hanrot
Sinopse:
Os
animais chegam à noite. Eles intuem. Eles resistem. Um jovem os leva para a
morte antes do amanhecer. Seu cachorro descobre um mundo assustador que parece
que nunca irá acabar.
6.
THE WOUNDED ANGEL de Emir
Balgazin (CAZAQUISTÃO/FRANÇA/ALEMANHA)
Título original: RAVENY ANGEL
Em português: ANJO FERIDO
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção: Emir Baigazin
País:
Cazaquistão / França / Alemanha
Ano: 2016
Duração:
112 min
Gênero:
Drama
Elenco:
Omar Adilov, Timur Aidarbekov, Madiyar Aripbay.
Sinopse:
O filme,
composto por quatro histórias, mostra adolescentes que, no limiar de sua vida
adulta, tentam construir sua própria realidade frente à violência e miséria de
uma pequena aldeia abandonada do Cazaquistão.
7.
THREAD de The Boy
(GRÉCIA)
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção:
The Boy
País:
Grécia
Ano: 2016
Duração:
94 min.
Gênero:
Drama / Ficção científica
Elenco:
Sofia Kokkali, Vangelis Loukissas, Daphne Patakia.
Sinopse:
Escrito e
dirigido por The Boy, produzido por Eleni Bertes, e estrelando a extraordinária
Sofia Kokkali em uma hipnotizante performance, Thread desafia os valores da
sociedade moderna e trata de questões de memória, violência e a polêmica da
esperança, através de uma linguagem cinemática única.O comprometimento de Niki
à Resistência colide com sua habilidade de ser uma mãe para o seu filho.
Lefteris, seu filho, herda um passado que ele não quer. Até que um dia, os fios
que os unem, o cordão umbilical psicológico, é cortado. A luta mãe por
liberdade política se torna uma corrente que aprisiona o garoto; no final, ele
terá que lutar por sua própria liberdade e buscar a sua própria redenção.
SESSÕES ESPECIAIS (FORA DA
COMPETIÇÃO):
CAMINHO A LA PAZ de Francisco Varone (Argentina) (longa-metragem) (Pré
estréia
no Brasil)
Em português: CAMINHO A LA PAZ
Classificação Indicativa: 16 anos
Direção:
Francisco Varone
País:
Argentina
Ano:
2015
Duração:
90 min
Gênero:
Ficção / Drama
Elenco:
RODRIGO DE LA SERNA, ERNESTO SUÁREZ, ELISA CARRICAJO, MARÍA CANALE, ALICIA
PALMES.
Sinopse:
Sebastián,
35 anos, é um homem que tem como grandes paixões a banda Vox Dei e seu antigo
Peugeot 505. Recém-casado com Jazmín e precisando de dinheiro, ele começa a trabalhar
como motorista particular. Entre os passageiros está Jalil, um idoso muçulmano
que o chama com frequência e que, certa manhã, lhe faz uma curiosa proposta: em
troca de uma quantia muito alta de dinheiro, Sebastián precisa levar o
passageiro de Buenos Aires, na Argentina, a La Paz, na Bolívia. Relutante e com
dúvidas, ele aceita a viagem, que teve cada detalhe planejado pelo velho Jalil.
SIGNO DAS TETAS de Frederico Machado (Brasil) (longa-metragem)
Classificação Indicativa: 14 anos
Direção:
Frederico Machado
País:
Brasil
Ano:
2015
Duração:
68 min
Gênero:
Ficção / Drama
Elenco:
Lauande Aires, João Capistrano, Maria Ethel.
Sinopse:
Um
homem (Lauande Aires), que vive no limite entre razão e loucura, está em busca
de seu passado. Para isso, ele percorre diversas cidades do interior do
Maranhão para tentar reconstruir sua história. Nesse "road movie"
existencialista, ele vai conhecer os mais variados tipos de pessoas e
reencontra signos de sua vida, mostrando um possível caminho para sua salvação.
ANGÚSTIA de Frederico Machado (Brasil) (curta-metragem)
Classificação Indicativa: 10 anos
Direção:
Frederico Machado
País:
Brasil
Ano:
2016
Duração:
20 min
Gênero:
Ficção / Drama.
Sinopse:
Um
mercado humano faz um homem mergulhar em um abismo sem retorno. Sem ninguém
para confiar sua tristeza., o homem desaba em sua dor.
DIA 28 DE
MARÇO:
15h30
(121 min)
O SIGNO DAS TETAS
(68´)(Longa-metragem) Classificação indicativa: 14 anos)
RETURN OF ERKIN (29´)(Curta-metragem)
(Faixa Etária Sugerida: 10 anos)
AINDA SANGRO POR DENTRO (24´)
(Curta-metragem) (Faixa Etária Sugerida: 12 anos)
17h45
(120 min)
THREAD (94´) (Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
TO LIGHT (26´)(Curta-metragem)
(Livre)
20h
(119 min)
STILL LIFE (82´) (Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
IMPORT (17´)(Curta-metragem) (Faixa
Etária Sugerida: 14 anos)
THE GIFT (20´) (Curta-metragem)
(Livre)
DIA 29 DE
MARÇO:
15:30h
(121
min)
CAMINHO PARA LA PAZ
(92´)(Longa-metragem) (Classificação Indicativa: 16 anos)
RETURN OF ERKIN (29´)(Curta-metragem)
(Faixa Etária Sugerida: 10 anos)
17h45
(115 min)
LESTE OESTE (86´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
THE SON (29´)(Curta-metragem) (Livre)
20h
(129 min)
THE WOUNDED ANGEL
(112´)(Longa-metragem) (Classificação indicativa: 16 anos)
IMPORT (17´)(Curta-metragem)
DIA 30 DE MARÇO
15h30
(122 min)
THREAD (94´)(Longa-metragem) (Classificação
indicativa: 16 anos)
ECLIPSE
SOLAR (28´)(Curta-metragem) (Faixa Etária Sugerida: 12 anos)
17h45
(127 min)
JOVENS INFELIZES...
(127´)(Longa-metragem) (Classificação indicativa: 16 anos)
20h
(118
min)
EAT YOUR BONES (94´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
OVER (14´)(Curta-metragem) (Faixa
Etária Sugerida: 12 anos)
DIA 31 DE MARÇO
15h30
(104 min)
STILL LIFE (82´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
L'INFINI (22´)(Curta-metragem) (Faixa
Etária Sugerida: 12 anos)
17h45
(122
min)
AMOK (100´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
O HOMEM QUE VIROU ARMÁRIO
(22´)(Curta-metragem) (Livre)
20h
(127 min)
THE WOUNDED ANGEL
(112´)(Longa-metragem) (Classificação indicativa: 16 anos)
AQUELA RUA TÃO TRIUMPHO
(15´)(Curta-metragem) (Faixa etária sugerida: 12 anos)
DIA 01 DE
ABRIL:
15h30
(115 min)
LESTE OESTE (86´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
THE SON (29´)(Curta-metragem) (Livre)
17h45
(118
min)
CAMINHO PARA LA PAZ
(92´)(Longa-metragem) (Classificação Indicativa: 16 anos)
THE GIFT (26´)(Curta-metragem)
(Livre)
20h
(126
min)
AMOK (100´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
TO LIGHT (26´)(Curta-metragem)
(Livre)
DIA 02 DE
ABRIL:
15h30
(116 min)
CAMINHO PARA LA PAZ
(92´)(Longa-metragem) (Classificação Indicativa: 16 anos)
ANGÚSTIA (20´) (Curta-metragem)
(Faixa Etária Sugerida: 10 anos)
17h45
(127 min)
JOVENS INFELIZES...
(127´)(Longa-metragem) (Classificação indicativa: 16 anos)
20h (Sessão
Filmes Vencedores)
(96min)
OVER (14´)(Curta-metragem) (Faixa
Etária Sugerida: 12 anos)
STILL LIFE (82´)(Longa-metragem)
(Classificação indicativa: 16 anos)
